IUMA＞イノサント・アカデミー＞サバットとは何か？
１）History －サバットの歴史
ボクス・フランセーズ・サバット（Boxe Francaise Savate）は、ヨーロッパにある他のキック･ボクシングがそうであるように、古代ギリシャのパンクラチオンに起源を持つ格闘技です。オリンピックの競技種目でもあったパンクラチオンはルールの無い一対一の戦いで、キック・パンチ・投げ・固めを使用するいわゆる総合格闘技でした。競技としてのパンクラチオンが衰退すると、このスタイルはストリート・ファイトの世界で継承されていったのです。
17世紀フランスのストリート・ファイトには2種類に大別される格闘スタイルがありました。ショーソン・マルセイエーズ（Chausson Marseillais）と呼ばれるキック主体のものと、サバット（Savate）と呼ばれる掌底（開いた手）とローキック（下腿部への蹴り）によるコンビネーションを使用するものです。
1845年、シャルル･ルクゥ（Charles Lecour）という人が初めて近代サバットのルールを作りました。上記の2種類のスタイルを長年研究した彼が、ボクス･フランセーズ・サバットを確立したのです。彼はショーソンの強力なハイキックとサバットのローキックを組み合わせ、さらにイギリスのボクシングとの交流（対抗戦）のなかで、拳によるパンチ攻撃をも組み入れました。
1899年にはMaitre Charlemontがこの競技に関する最初の公式文書を著しました。これが現在採用されているサバットのルールの基礎になっています。フェンシングに強く影響された彼は、この競技の様々な要素をサバットに取り入れました。特筆すべきは前方への突きを取り入れた事で、それまでの戦い方に比べて射程範囲が広がりました。
今世紀に入ってサバットは広く学ばれるようになりました。フランス陸軍で訓練の一環として教えられただけでなく、ベルギー、スイス、イタリア、そしてドイツでスクールが開校しました。1924年のフランス･オリンピックではデモンストレーションも行われました。現在、世界中で多くの男女がサバットを学んでおり、2年毎に世界大会が開かれています。
２）Style/Rules －スタイルとルール
ボクス･フランセーズ･サバットは前述の通り拳と足を用いた格闘技です。本来サバットには投げと極めの技術やステッキ術（紳士が持つような長いもの）が含まれていましたが、それぞれパリジャン・レスリングとラ・キャンとして独立し、ボクス･フランセーズ・サバット（拳と足による打撃のみ）を一般的にサバットと呼ぶようになりました。
サバットの特色は靴を履いて戦う事にあります。足首への衝撃を吸収するため、サバット用の靴は足首部分が強化されています。このため足の甲や爪先によるキックを多用できるので（というかサバットの蹴りは脛を使わないようです）、ムエタイ等に比べて広い間合いで戦う事ができます。また相手のキックを片手でさばくために、グローブの手の平の部分が13cmもの厚みを持っています。ちなみにサバットのユニフォームのデザインには決りがないそうで、皆カラフルな、というかド派手なものを着ていて、さすがフランス人、と思わせます。（左写真はサバットのプロ興行から）
サバットにもランキング・システムがあり、ブルー・グローブから始まってグリーン、レッド、ホワイト、イエロー、そしてシルバーがあり、シルバーはさらに3段階に分けられています。
※以上はイノサントアカデミーのサバットクラスのインストラクターもつとめているNicolas Saignac師のホームページを基にしました。
ＪＫＤは中国拳法（詠春拳）の高度な技術を主体としていますが、足技などにはサバットの技術が取り入れられています。ブルース・リー師祖の研究メモからは、サバットを熱心に研究した様子が伺えます。サバットに熟練すれば、ＪＫＤの習得がより確実なものになるでしょう。
訳：藤井英樹（翻訳家） 編：IUMA日本振藩國術館
